–³ŠÓ¸ ’}BZ@•×ì “ñŽÚ“ñ¡ Ž…Šª‘¾“n“ü| “ú–{“E“Œ•‘‡ê–å“Xw‹V•½‰®x

–³ŠÓ¸ ’}BZ@•×ì “ñŽÚ“ñ¡ Ž…Šª‘¾“n“ü

•i”Ô 02-1242

–³ŠÄ¸Œ»‘ã“ AŒiŒõŽÊ‚µ‚Ì‘¾“
’}BZ@•×ì “ñŽÚ“ñ¡ Ž…Šª‘¾“n

Mukansa smith So Tsutomu,freshly polished long sword with Beautiful Ji and Hamon

FAX—p‚²’•¶‘ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh ‚¨–â‚¢‡‚킹‚²‘Š’k‚̓Rƒ`ƒ‰ ‚²’•¶‚̓Rƒ`ƒ‰

@@
Ží•ÊCategory ‚½‚¿ n’·Blade length 66.6cm
”½‚èCurvature 2.8cm –Ú“BŒŠa rivet of a sword hilt 1ŒÂ
Œ³•Width at the bottom part of blade 30.1mm æ•Width at the top 21.1mm
Œ³dThickness at the bottom part of blade 6.6mm ædThickness at the top 4.2mm
d—ÊWeight “g660gA”²g970g Žž‘ãPeriod •½¬
–Á•¶Signature and Date i•\j•½¬ŒÜ”N”ªŒŽ“ú
i— j’}BZ@•×ì Œõì
“o˜^Registration Code •½¬5”N10ŒŽ21“ú •Ÿ‰ªŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï

•i”Ô 02-1242

<‘Ì”z>
èM‘¢‚èˆÁ“Ag•dqíA˜”½‚è‹­‚­Š™‘qŠú‚Ì‘¾“ŽpA¬–NBŒs‚Ͷ‚ŋ؈Ⴂèk‚ª‚©‚©‚èAŒsK‚ÍŒIKB

<’n“S>
¬”–ڔ§‚ª—Ç‚­‹l‚ÝA’n•¦•tA’nŒi‚ªŒ»‚ê‚éB

<n–ä>
n–ä‚ÍA‹t‚³ŒÝ‚Ì–ÚA‘«—Ç‚­“ü‚èA“õ‚¢[‚­¬•¦‚æ‚­‚‚«A“õŒû–¾‚邭ႦAn’†‚͈îÈA‹à‹Ø‚ª‚©‚©‚éB–XŽq‚Í’¼‚É“ü‚èë‚è‹C–¡‚É•Ô‚éB

<“Á’¥>
@•×A–{–¼‚Í@ŸAº˜a2”N¶‚Ü‚êA•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æŽR‰¤ZB–Á‚ð’}BŽR‰¤Z@•×ìA’}BZ@•×ì‚È‚Ç‚ÆØ‚è‘ŠB“`‚𓾈ӂƂµ‚Ü‚·Bº˜a“ñ\ˆê”N‚É•ƒ‚Å‚ ‚é@³Œõ“ ‚ÉŽtŽ–‚µAº˜aŽO\”N‚É ”üp“Œ•—ާ쳔F‚ðŽó‚¯A“¯”NVì–¼““W‚ɉo•iA‚»‚ÌŒãA•¶‰»’¡’·Š¯ÜEŒOŽRÜ‚È‚ÇŠô‘½‚Ì“ÁÜ‚ð˜A‘±ŽóÜ‚µA•½¬“ñ”N‚É‚Í“ ‰ï‚ÌÅ‚ˆÊ‚Å‚ ‚é–³ŠÓ¸‚É”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
–{ìA@•×“ ‚ª–³ŠÓ¸‚ɬ‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ìì•i‚ÅAŒõ“ ‚Ƃ̇ì–Á‚ɂͬ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“¡–{Œõ“ ‚ÍŒ¤‚¬‚ªê–å‚Åì“‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ßA@•×“ ’P“Æ‚Åì‚Á‚½‘¾“‚Å‚·B @•×“ ‚Ì‘¾“‚Í”ñí‚É’¿‚µ‚­A‘¾“n‚à‹â‹à‹ï‚©‚ç“Á’‚µ‚½•¨‚ÅA‚±‚ꂾ‚¯‚Å‚à‰Â–ç‚Ì‹àŠz‚Å‚·A¥”ñ‚±‚Ì‹@ŠB‚ðŒ©“¦‚³‚È‚¢‚悤‚ÉB

<n‚¦>
ƒnƒoƒLF‹â–³Cˆêd‚Ì‘¾“ƒnƒoƒLB
‹à‹ï—ÞF‹à‹ï—Þ‚Í–ÚŠÑ‚ðŠÜ‚ß‚Ä‘S‚Ĉêì‚Ì‘¾“‹à‹ïA‹Ë–䂪“ü‚éB
•¿@@F•¿‚É‚Í‹àæE‚É•z‚ª’£‚ç‚êA•¿Ž…‚ÍŽ­Šv‚̃x[ƒWƒ…‚Åâ‚É“n‚芪‚Æ‚È‚éBB
â@@F‹à—œ’nB

<“Œ•‚Ìó‘Ô>
Œ¤‚¬:@ŠT‚Ë—ÇD‚Å‚·‚ªA·•\‚̉¡Žè•Ó‚è‚É‚·‚±‚µƒqƒP‚ª—L‚è‚Ü‚·B
:@‚Í—L‚è‚Ü‚¹‚ñB

FAX—p‚²’•¶‘ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh ‚¨–â‚¢‡‚킹‚²‘Š’k‚̓Rƒ`ƒ‰ ‚²’•¶‚̓Rƒ`ƒ‰

£‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚É–ß‚é

TOP‚É–ß‚é

ƒƒjƒ…[
¤•iƒKƒCƒh
‚»‚Ì‘¼